I dag var jeg ude et par timer. Sneen har trukket sig tilbage fra dalene, så der er bedre muligheder for at birde, men det er stadig rigtig koldt og vinteragtigt. Og det mener fuglene åbenbart også. I hvert fald oprandt dagen, hvor der ikke kom en eneste sanger i bogen. Krattene er visnet og er fugletomme. En lille uge med frost gør kål på meget af det grønne. Dog er der en temmelig stor invasion af silkehaler. Der er set flokke på over 50 fugle og jeg så selv 15 stykker i dag på Viðareiði. Det er nu en herlig og karismatisk fugl, men det var til gengæld også sådan cirka det der var at se i dag. Der er dog en lille mulighed for et mindre fald i løbet af de næste 2 dage, idet vinden går i syd og sydøst. Så man kan håbe på, at der bliver et enkelt hit at afslutte efteråret på. Den færøske liste er pt på 297 arter, men vi runder næppe de 300 i år… det skulle da lige være en cocktail med brun løvs, korttået lærke og sortstrubet drossel på Svínoy… Nå, men dagen gik så med at fotografere lidt haler.
In english: The snow doen’t cover the valleys anymore, but it is still cold. Today was the first day since may without any warblers at all. But a significant arrival of waxwings has occured and flocks over 50 have been seen. Today I took some time to get some photos of this lovely bird.
SiO
Birdingfaroes 